Análisis del sistema documental del trabajo por cuenta propia. Los casos de arrendamientos y servicios gastronómicos / Analysis of the Documental System of the Self-Employment. The Cases of Leases and Gastronomic Services

Resumen

La actualización del modelo económico cubano, iniciada hace ya cinco años, apostó por un modelo que articula formas estatales y privadas de desarrollo de la economía. En este artículo se analiza el sistema documental establecido para el trabajo por cuenta propia, como forma de control de su funcionamiento y desarrollo. Tal acercamiento se realiza tomando como ejemplo dos de estas actividades: el arrendamiento y los servicios gastronómicos. En tal sentido se analizan la Ley de Trabajo por cuenta propia, la Ley de Impuestos y la Ley de Arrendamiento, y se presta especial atención a aquellos aspectos de este marco regulatorio que permiten conocer y comprender la estructura documental a la que están sometidas las mencionadas actividades. El trabajo muestra cómo la multiplicidad de registros documentales, enfocados en una articulación fragmentada de los procesos de control de cada una de las entidades administrativas reguladoras, resulta ser ineficaz. / The updating of the Cuban economic and social model, which started five years ago, has included business transactions made by both state-owned enterprises and small businesses, aiming at the country’s economic development. In this paper, documents that small businesses, particularly guest houses and restaurants, need to submit, and that are a way of controlling their functioning and growth are examined. In this respect the Self-Employment Law, Taxation Law, and Rental Law are examining in order to get an insight into the regulatory framework for these kinds of small businesses. The results show that the large variety of documents that small businesses need to submit to the administrative entities governing such activities is ineffective due to the lack of a unified method of control.