La organización de la producción local en las condiciones de cuba. Aproximación a su conceptualización / Organization o f local production in the Cuban scenario. An approach to its conceptualization

Resumen

El tránsito al socialismo desde condiciones de subde­
sarrollo se caracteriza por un sistema de relaciones
de producción aún en construcción, aspecto que ha
conspirado contra la existencia de una teoría cohe­
rente sobre las formas organizativas de la producción
local en este contexto. La construcción de categorías
propias se ha visto dificultada, en algunos casos, por
la copia mimética de las teorías soviéticas; y, en otros,
por la reproducción acrítica de las teorías burguesas, lo
que ha creado vacíos conceptuales que no han con­
tribuido a solucionar las contradicciones y carencias
materiales características del subdesarrollo. En este
trabajo se perfilan algunos elementos teóricos para
conceptualizar la organización y la producción local
en las condiciones de Cuba, que buscan contribuir a
la organización, regulación y funcionamiento planifi­
cado del proceso de reproducción, a través de formas
que aglutinen todos los tipos de propiedad que hoy
existen, lo que constituye una forma de gestión social
de la producción local. / The transit to socialism from underdevelopment scenarios
is characterized by a system o f productive relations still
under construction, an aspect that has conspired against
the existence o f an articulated theory on the ways of
organizing local production within the aforementioned
contexts. In some cases, the shaping o f categories has
been obstructed by the mimetic copy of soviet theories, and,
in others, by the uncritical reproduction o f bourgeois
theories, all o f which has created blank conceptual spaces that have failed to contribute to solve contradictions
and material shortage that characterize underdeveloped
contexts. The present paper outlines some theoretical ele­
ments to envisage organization and local production in
present day Cuba, so contributing to the organization,
regulation, and planned performance o f the reproduc­
tion process, through means that unite all types of existing
properties, which constitutes a form  o f local production
social management.