Balance de la economía popular y solidaria en Ecuador/Balance of the Social and Solidarity Economy in Ecuador

Resumen

A partir del Plan de Desarrollo Nacional propuesto por la Revolución ciudadana, fue insertada la economía popular y solidaria en el sistema económico de Ecuador, donde predominaba la economía pública, privada y mixta, con el objetivo de potenciar la inclusión social de los sectores vulnerables y para dinamizar los espacios territoriales a escala local. Este sistema participa en la transformación de la matriz productiva y aporta estratégicamente al desarrollo socioeconómico del país. En este sentido se aborda la asociatividad, el acceso a los factores de producción, el financiamiento y la intermediación, propiciando una relación directa entre el productor y el consumidor, generando una alternativa que reconoce al ser social por encima de los intereses del capital, que, además, rescata la relación armónica entre el ser humano y la naturaleza, reconociendo el «buen vivir» por oposición al «vivir bien».

From the Plan for National Development proposed by the People′s Revolution on, the social and solidarity economy was placed within Ecuador′s economic system, where public, private and mixed economy prevailed, with the aim of encouraging social inclusion of vulnerable sectors and revitalizing territorial spaces at a local level. This system plays a role in the transformation of productive original and contributes strategically to the socioeconomic development of the country. In this sense, associativity, access to the production factors, financing and intermediation are approached, favoring a direct relation between producer and consumer, which creates an alternative that recognizes social being before interests for capital. It also saves the harmonic relationship between the human being and nature distinguishing «good-living» against «good life».